Erfahren Sie mehr über die Teilgebiete

Auf der Straße Im Kautengewann gehen Sie in Richtung Osten zum Quartiersplatz West.
Der Quartiersplatz West ist ein öffentlicher Platz.
Die Menschen können sich dort treffen. Oder ausruhen und sich erholen.
Heimische Pflanzen schmücken den Quartiersplatz West.
Die Pflanzen sind auch Lebens-Raum für Insekten und Vögel.
Und die Pflanzen sind gut für das Klima.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2026.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2027.
Der Quartiersplatz Ost ist zwischen der Lisa-Meitner-Straße und der Planstraße.
Er verbindet die Wohn-Häuser mit der Kinder-Tagesstätte und anderen Bereichen im Wohn-Gebiet.
Die Menschen können sich dort treffen. Oder ausruhen und sich erholen.
Auf dem Quartiersplatz Ost gibt es viele Grün-Flächen und bunte Blumen.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2028.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2029.
Im Süden von der Planstraße ist der Quartiersplatz Süd. Er ist wie ein Eingang zum Main-Ufer.
Auf dem Quartiersplatz Süd können die Menschen ausruhen und sich erholen.
Es gibt viele Pflanzen. Und es werden noch neue Bäume und Büsche gepflanzt.
Denn viele verschiedene Pflanzen sind gut für die Natur.
Das schwere Wort dafür ist: Biodiversität.

Die Bau-Arbeiten sollen im Jahr 2031 anfangen.
Sie sollen im Jahr 2032 fertig sein.
Zwischen Lisa-Meitner-Straße und der Straße Im Kautengewann ist das Wohn-Gebiet Wohnen I.
Hier entstehen Mehrfamilien-Häuser mit 4 bis 5 Etagen und 1 Staffel-Geschoss.
Das Staffel-Geschoss ist eine kleinere Etage ganz oben auf dem Haus.
Die Häuser stehen an einem Quartiers-Platz.

Es werden etwa 500 Wohnungen gebaut.
Die Wohnungen haben zwischen 1 und 5 Zimmer.
Jede Wohnung hat einen Balkon oder eine Terrasse.

Das Wohn-Gebiet soll Auto-frei sein.
Die Autos parken in Tief-Garagen.
Von der Tief-Garage kommt man direkt in die Häuser.
Zufahrt und Abfahrt der Tief-Garage sind über die Straße Im Kautengewann und die Planstraße.

Viele Dächer im Stadt-Teil sind begrünt.
Das heißt: Auf den Dächern wachsen Pflanzen.
Und es gibt Photovoltaik auf den Dächern.
Photovoltaik macht aus Sonnenlicht Energie. Zum Beispiel für warmes Wasser und Heizung.

Im Erdgeschoss der Häuser gibt es Einkaufs-Läden.
Man kann alles kaufen, was man im Alltag braucht.
Zum Beispiel Obst und Gemüse.
Vor den Einkaufs-Läden gibt es wenige Park-Plätze.
Es darf nur kurz geparkt werden.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2022.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2026.
Das Wohn-Gebiet Wohnen II ist gegenüber von Wohnen I.
Die Mehrfamilien-Häuser haben 4 bis 5 Etagen und 1 Staffel-Geschoss.
Das Staffel-Geschoss ist eine kleinere Etage ganz oben auf dem Haus.
Jedes Haus hat einen begrünten Innen-Hof.

Es werden etwa 300 Wohnungen gebaut.
Die Wohnungen sollen für Paare sein. Und für Familien.
Die meisten Wohnung haben 2 bis 4 Zimmer.
Wenige Wohnungen haben 1 Zimmer oder 5 Zimmer.
Jede Wohnung hat einen Balkon oder eine Terrasse.

Die Häuser stehen an einem großen Platz.
Der Platz soll ein Treff-Punkt sein.
Die Kinder-Tagesstätte ist in der Nähe.

Das Wohn-Gebiet Wohnen II ist Auto-frei.
Die Autos parken in Tief-Garagen.
Zufahrt und Abfahrt in die Tief-Garagen ist auf der Planstraße und der Lisa-Meitner-Straße.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2024.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2028.
Das Wohn-Gebiet Wohnen III ist im Süden vom Main Au Quartier.
Die Mehrfamilien-Häuser haben 3 bis 4 Etagen und 1 Staffel-Geschoss.
Das Staffel-Geschoss ist eine kleinere Etage ganz oben auf dem Haus.
Im Erdgeschoss gibt es Einkaufs-Läden.

Es werden etwa 180 Wohnungen gebaut.
Die Wohnungen haben 1 bis 5 Zimmer.
Wenige Wohnungen haben 1 Zimmer oder 5 Zimmer.
Jede Wohnung hat einen Balkon oder eine Terrasse.
3 Häuser stehen nahe an der Ufer-Promenade.
Sie haben eine schöne Aussicht auf den Main.

Auf dem Gelände stehen noch sehr alte Gebäude.
Diese Gebäude sind ein geschütztes Kultur-Denkmal.
Das heißt: Sie dürfen nicht abgerissen werden.
Die BUWOG Bauträger GmbH erneuert die Gebäude.
Später soll dort zum Beispiel ein Restaurant sein.

Es gibt noch andere denkmal-geschützte Gebäude auf dem Bau-Gelände.
Zum Beispiel die Schau-Mauer.
Sie machen den neuen Stadt-Teil sehr besonders.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2023.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2027.
Das Wohn-Gebiet Wohnen VI ist im Süd-Osten vom Main Au Quartier.
Die meisten Mehrfamilien-Häuser haben 4 Etagen und 1 Staffel-Geschoss.
Das Staffel-Geschoss ist eine kleinere Etage ganz oben auf dem Haus.
In der Nähe vom Ufer stehen 3 einzelne Häuser.

Es werden etwa 400 Wohnungen gebaut.
Die Wohnungen haben 1 bis 5 Zimmer.
Jede Wohnung hat einen Balkon oder eine Terrasse.
Zwischen den Häusern gibt es 3 begrünte Innen-Höfe.
Es gibt Spiel-Bereiche und Treff-Punkte.

Alle Dächer sind begrünt.
Das heißt: Auf dem Dach wachsen viele Pflanzen.
Photovoltaik ist geplant für alle Dächer.
Photovoltaik macht aus Sonnenlicht Energie.
Zum Beispiel für warmes Wasser oder Heizung.

Das Wohngebiet Wohnen IV geht bis Ufer-Promenade.
Der große Kran am Main-Ufer ist ein Denkmal.
Er erinnert daran: Früher waren hier Industrie-Betriebe.

Das Wohngebiet Wohnen IV ist Auto-frei.
Die Autos parken in einer Tief-Garage.
Zufahrt und Abfahrt ist auf der Planstraße.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2025.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2031.

Für mehr als 100 Jahre standen Fabriken und Lager-Hallen auf dem Bautz-Gelände.

Mit dem alten Kran wurden Roh-Stoffe für die Produktion von den Schiffen ab-geladen. Und die hergestellten Waren wieder auf-geladen.

Der Kran ist das Wahrzeichen für das Bautz-Gelände.

Es erinnert daran: Das Bautz-Gelände war einmal ein Industrie-Gelände.

Die BUWOG Bauträger GmbH erneuert den Kran.

Und übernimmt dafür auch die Kosten.

 

  • Die Bau-Arbeiten sollen beginnen im Jahr 2025
  • Der Quartiers-Platz soll fertig sein im Jahr 2026
Die Josef-Bautz-Straße wird zur Ufer-Promenade.
Das heißt: Sie wird ein Spazierweg.
Auf beiden Seiten vom Weg stehen Bäume.
Sie geben an heißen Tagen Schatten.
Dafür werden viele neue Bäume gepflanzt.

An der Main-Ufer-Promenade ist auch die alte Schau-Mauer.
Sie wird zum Teil repariert und erneuert.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2027.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2031.

Das Denkmal-Gebäude steht am Main-Ufer wie der Kran.

Es ist ein sehr altes Gebäude.

Das Denkmal-Gebäude steht unter  Denkmal-Schutz. Es ist ein Kultur-Denkmal.

Das heißt: Es erinnert daran, wir früher Häuser gebaut wurden.

 

Das Denkmal-Gebäude wird von der BUWOG Bauträger GmbH erneuert.

Später soll dort ein Restaurant sein.

Ein Parkplatz ist in der Nähe.

 

Es gibt noch andere denkmal-geschützte Gebäude auf dem Bautz-Gelände.

Sie machen den neuen Stadt-Teil besonders.

  • Die Bau-Arbeiten sollen beginnen im Jahr 2025
  • Der Quartiers-Platz soll fertig sein im Jahr 2026
Der Stadtteil-Park verbindet alle Teil-Gebiete. Er ist an der Planstraße.
Der Stadtteil-Park ist etwa 400 Meter breit.
Und etwa so groß wie ein Fußball-Feld.

Im Park gibt es Bereiche zum Spielen und Ausruhen.
Und viele Wege zum Spazieren gehen und Fahrrad fahren.

Der Park ist gut für das Klima.
Zum Beispiel: Regen-Wasser versickert im Boden.
Das gehört zum natürlichen Wasser-Kreislauf.
Und die Grün-Flächen machen die Luft feucht.

Der Park ist auch Lebens-Raum für Insekten und Bienen und Vögel.
Zusammen mit der Unteren Naturschutz-Behörde hat die BUWOG Gebäude GmbH heimische Pflanzen und Blumen ausgesucht.
Die Untere Naturschutz-Behörde sorgt dafür, dass die Gesetze zum Schutz der Natur eingehalten werden.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2026.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2031.
Die Kinder-Tagesstätte wird gebaut im Osten vom Main Au Quartier.
Das Grundstück ist so groß wie ein halbes Fußballfeld.

Die Kinder-Tagesstätte hat 2 Etagen. Und Platz für 140 Kinder.
Draußen gibt es einen großen Spiel-Bereich.
Er wird natur-nah gestaltet.

Die BUWOG Gebäude GmbH bereitet das Grundstück für den Bau vor:
Sie reinigt die Erde von Schad-Stoffen.
Und legt die Kabel und die Rohre für Strom und Ab-Wasser.
Dann gibt die BUWOG Gebäude GmbH das Grundstück an die Stadt Hanau.
Und die Stadt Hanau baut die Kinder-Tagesstätte.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2023.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2024.
Am Ost-Rand vom Main Au Quartier ist ein Arten-Schutz-Gebiet.
Experten haben das Grundstück gut vorbereitet. Zum Beispiel mit den richtigen Pflanzen.
Seltene und besonders geschützte Tiere werden dort leben.
Geschützte Tiere sind zum Beispiel: die Zaun-Eidechse oder der Haus-Sperling.

Das Arten-Schutz-Programm macht die BUWOG Bauträger GmbH zusammen mit der Unteren Naturschutz-Behörde.

Die Bau-Arbeiten sollen anfangen im Jahr 2022.
Sie sollen fertig sein im Jahr 2023.